01012008

I am everywhere!!!

It's lonely at the top...

...and it's all that I can say!!

Waiting for the Miracle

"I dreamed about you, baby.
It was just the other night.
Most of you was naked
Ah but some of you was light.
The sands of time were falling
from your fingers and your thumb,
and you were waiting
for the miracle, for the miracle to come..."

LEONARD COHEN

L'Automne à Pékin

O Outono em Pequim....há uma linha que cresce e que separa a minha vida aqui da outra vida lá....onde são menos 7 horas.A linha cresce e afasta-me com ela. De lá. Lá onde agora é noite escura.
Ando a acumular e a conquistar bocados de mundo...mas só os poderei encaixar quando voltar atrás no tempo. Para onde são agora 3 da manhã....
Meanwhile....meanwhile....nada se compara ao Outono em Pequim.

L'Automne à Pékin 1

L'Automne à Pékin 2

L'Automne à Pékin 3

L'Automne à Pékin 4

Made In Portugal

........aqui na China..na fábrica do mundo...comprei um vestido.... Made in Portugal!!!

Beijing Blues

Beijing-Lhasa

It will start today. At 09:30 pm.

A minha viagem.
A minha aventura.
O meu East Coast-West Coast chinês.
Uma viagem de comboio de 47 horas e 28 minutos non stop.
4064Km.
Eu, comigo.
Eu e eu a caminho do Tibete.
Uma backpacker solitária e moderna.

Leitor de mp3, a edicao de Setembro da Vanity Fair, sabonete Clinique, unhas tratadas, o "Bloody Chamber" da Angela Carter e uma garrafa de brandy.

E água, muita água.
Vossa.
S.

42

...cada vez estou mais certa que a resposta é 42!!!

Chivas e Chá Verde

..........primeira grande noite de clubbing:-Club Mix
Well....devo dizer que até sou elástica no que toca ao music genre. O Club Mix é a casa do hip-hop aqui em Pequim e o hip-hop is very hip here.
"Why???", pensei eu enquanto era vergastada pelo que há de mais desinteressante e mainstream, e observava os cuties e as cuties chinesas bamboleantes nos seus movimentos e estímulos..."Why? is it so hip...hop-hop hooray yeah wohhh.....????
Porque para eles é algo Made in America....as simple as this.
Quando se consegue uma mesa...(que não deve custar pouco e a minha foi educadamente oferecida por uma colega e amigos), aparece uma troupe de empregados que trazem whiskey e garrafas de chá verde....é assim e com isto que eles fazem a festa....com 2 dedos de whiskey para 1 litrada de chá....
Confesso que fiz o contrário e meti 2 dedos de chá numa litrada de whiskey...
if u can´t beat them....just join them....without lying to yourself.....
Ah!....e fui apresentada a um MC Chinês com o qual não tive nenhum diálogo (hmmmmmm...será isto um paradoxo????)

Do medo............

.......medo é apanhar sozinha um vôo doméstico de 3 horas de regresso a Pequim (Xiamen-Pequim) na Air China, em que eu era a única, ou seja de cuja espécie ou género não há outro, western, olho redondo, wha' ever no aviäo..... call me paranoid, sei lá, mas o terrível sotaque inglês das hospedeiras, a turbulência, o calor, o menú, estar colada à janela que tem vista para o motor e rodeada de chineses fez-me sentir uma personagem do que poderia ser um filme catástrofe........

Casa de Areia

Casa de Areia (2005) - Andrucha Waddington

Belissímo, símbolico, emblemático....quase mítico.
Uma experiência stromboliana de alguém que persegue um sonho que não é seu e que bruscamente se vê sozinha e desterrada com a mãe no deserto.
Interpretado por mãe e filha: - Fernanda Montenegro e Fernanda Torres, marca-nos e confunde-nos com o jogo de alternância entre ambas, mãe-filha-avó-neta-filha-mãe, durante a passagem das seis décadas que o filme percorre.
E o facto do realizador ser o marido de Fernanda Torres, fá-lo ganhar propriedades um tanto ou quanto sádicas e autobiográficas.

reinventar a rotina

.....apanhar o metro...perceber onde estou, para onde poderei ir, por onde tenho de ir para ir...e depois???....dali para que parte...quantas linhas?...E agora?....You speak english?...Excuse me...you speak?...Excuse me?...Hey you!!!...Quantas estacões? ...1, 2...3..é aqui..e agora?? É agora!.. Sai!!!
Os autocarros, os números, mas estará ele a chegar, ou vai embora outra vez, não me lembro de ter passado aqui da outra vez., a cobradora de bilhetes à janela a gritar a paragem e a gritar para a rua.....Abrir uma conta no banco...o PIN tem 6 dígitos. Assino aonde?? Sim?..Não....Desculpem,mas pode uma de vós vir comigo?...
Bom dia. Escreve-me aqui neste papel a minha morada em mandarin, e já agora esta...e esta...e como é que se escreve..."por favor senhor taxista leve-me a/até "(.....) Mapa aberto em cima da mesa...onde fica isto?....é longe? - Näo uns 30 yuan e para aqui 10....este é já é frente....Mas frente frente, ou frente viro aqui à esquerda?....o supermercado....os ingredientes e componentes....Desculpe....já que fala inglês...este leite é low fat ou?..ah..é iogurte!!!... Comprar tabaco....quero este e este e este e mostre-me este ( tudo isto em silêncio..tudo gestual, é como voltar à infância!!!), fazer a manicure num shopping chinês, pagar 3 euros e sair de lá com a impressão de ter sido roubada...O restaurante, jantar fora todos os dias...Conseguir atravessar a estrada....comunicar via calculadora o quanto se está disposto pagar pela imitacão das All Star que é igual ou mais que as próprias All Star - 9 euros e ainda assim continuar com a impressão de que fui roubada. A internet mais lenta do mundo, o Wikipedia censurado...não consigo aceder ao BBC News... Receber o ordenado a dia 15.
Espetadas de escorpião e afins...os vizinhos a meter conversa : -Sorry...I don´t understand....e no início da semana uma ida ao IKEA....

home message

as flores da minha doce mãe, no "meu" jardim na Madeira...beijinhos beijinhos

Até agora.........

Lugar Comum number 1

All tomorrow´s Red

All you can get to eat

photo by L.

All you can get on a billboard

All you can get shopping spree

All you can get shopping center

photo by L.

Mr. Cool

Dashanzi Art District aka Factory 798

Foi um dos maiores complexos militares da Ásia. Mandado construir no fim da década de 50 e projectado por arquitectos da RDA, possui uma estrutura e ambiente com influências directas do estilo minimal e formal da Bauhaus. Em meados dos anos 90 a Central Academy of Modern Arts descobriu e adivinhou o potencial deste spot e desde então, não para de crescer em densidade artística, sendo uma teia borbulhante de galerias, lojas, restaurantes, bares e tornou-se uma das referências do momento. Pessoalmente,e na minha deambulacao de estreia, veio-me à memória Berlim.
http://www.798space.com

Factory 798

photos by L. ( thank you)

Jet Lag on Lucky Street

...deve ser do jet lag...só pode.....pois hoje o meu almoco foi um cigarro e um gin tónico...(num restaurante italiano, que fica entre o japonês e a padaria alemã, com um tailandês duas portas acima e uma patisserie ao fundo, que no andar de baixo vende bolos estilo Maria Antonieta e em cima chao mins e chop sueys.......e que fica ao lado do bar americano, que por sua vez mistura-se com o restaurante árabe que tem cartazes de galinha tandoori!!!).....

Hot Pot (...foda-se)

Hot pot é o que posso comparar a um foundue, mas é a versão fodida.
Fui apresentada a esta "iguaria" ontem, num restaurante puro e duro chinese style.......confesso que quando vi o aspecto do molho/caldo, fiquei com vontade de....
Uma mesa com um bico de fogão XL, panela, it starts to boil e é meter as coisas lá para dentro ( just for the record, o nosso bico não estava a funcionar e 3 minutos depois comecou a cheirar a gás e quando veio o empregado, aquilo deu um estouro e a nossa mesa ia sendo devorada pelas chamas.... well...almost!)

O caldo atrás é uma mistura que eu prefiro não saber e o da frente, vermelho, é uma mistura que eu prefiro näo saber...ah..mas é picante...dolorosamente picante.....
No molho näo picante com ar de canja de 3 semanas sobreaquecida, de repente assim do nada, a meio do jantar, apareceu um peixe a boiar eu e fiquei com saudades do Tejo na maré baixa....
O outro....só me arrepiava um pouco quando vinha a empregada com uma espátula limpar a gosma espumosa que aquilo libertava ao ferver.
Do menu podia escolher :garganta de porco, rim de ganso, enguia, pele de qualquer coisa, cabecas de peixe, rã, estomâgo de carneiro e afins...entre outras coisas que não memorizei pois estava a ficar com a vista enevoada.

Pedi, cogumelos, cogumelos, batata doce, cogumelos e alface....
Os restantes, já veteranos do hot pot, pediram fish balls, beef, rã... Comi tudo...até comi rã....assim sem pele e prontas a cozinhar não têm muito mau ar..parecem galinhas de aviário....e sabem um pouco ao mesmo....

Mas não fiquei hot pelo hot pot....
Ah.....e o calor que vinha de debaixo da mesa merecia um post à parte.
E esta foto está favorecida!!!!

hmmmmmmm.....